721, boul. Saint-Ren E, Gatineau, QC

156 Brook St, Gatineau, QC

to conserve natural lands, to restore degraded environments and to protect wildlife habitat

11 Laurier St Place du Portage III, 6B1, Gatineau, QC

160, boul. de l'Hpital Bureau 204, Gatineau, QC

49, rue de l'Alouette, Gatineau, QC

188, rue Montcalm Bureau 300, Gatineau, QC

Legal counsels Member of PME: Services Corporatifs PME Outaouais Inc. (Business development) Winner of EXCELOR (1999) by the Chamber of Commerce of Outaouais

160, boul. de l'Hpital Bureau 100, Gatineau, QC

127-139 De L'Hpital Blvd., Gatineau, QC

tude lgale d'avocats

33, rue de l'Atmosphere, Gatineau, QC

111, boul. de L'Hpital, Gatineau, QC