Tessier Translations Corporation

188, rue Montcalm Bureau 100, Gatineau, QC

Translation Services

Hispanet Inc.

55, rue du Bruant, Gatineau, QC

TRANSLATION SERVICES: SPANISH, ENGLISH, FRENCH, GERMAN, ITALIAN, PORTUGUESE, ETC. BASIC RATE: 20 CENTS A WORD ATIO AND OTIAQ CERTIFIED TRANSLATORS

Synerma Inc.

69 Vaudreuil St., Gatineau, QC

J N B Services Financiers Inc.

167, rue de Candiac Bureau 2, Gatineau, QC

Administrative Management and General Management Consulting. Financial planning and budgeting. New business start-up. Business expansion. Business financing. Finance training.

Baxter, Patricia

11 Forest Ave., Gatineau, QC

Anne A. Noonan and Associates

7 Champlain Terrace, Gatineau, QC

S.T.A.S

31, av. de la citadelle, Gatineau, QC

Guay Consultants Inc.

26, rue de Chambly, Gatineau, QC

Holonics Data Management Group

R9-200 Montcalm St., Gatineau, QC

Baastel

85, rue Victoria 2e tage, Gatineau, QC

Consulting firm whose activities include International Development, Translation and Events Management