Canada Steamship Lines INC.

200-1160 Bedford Hwy., Bedford, NS

Vessels - Handy size and Panamax, Boom Discharge, Self-unloading, Dry Bulk, Carriers. Offices in Montreal (Head Office), Boston (CSL International), Halifax, Winnipeg, Anticoch, CA, London, Singapore. Ocean Shipping - Dry Bulk

ADMINISTRATION PORTUAIRE DU SAGUENAY

6600, ch. DU TERMINAL, La Baie, QC

Terminaux Portuaires Du Qubec Inc.

1700, ch. du Quai Marcel-Dionne, La Baie, QC