Tred'Si Inc.

550, av de la Tuilerie, Westbury, QC

Process wood commercialisation, recuperation and transformation company. The company has received a special gratitude from Hydro-Quebec for his involvement in the ice rain crisis of 1998.


957, rue Chopin, Repentigny, QC

Martin & Stewart International Inc.

3351 Saint-Patrick St., Montreal, QC

Specialites Y.G. Lte

1649, boul. Saint-Paul, Chicoutimi, QC


Goodfellow - Division Qubec

5100, rue John-Molson, Quebec City, QC

Arctic Glacier

2655, rue Reading, Montreal, QC

Manufacturer and distributor of packaged ice Manufacturer and distributor of packaged firewood and kindling wood Distributor of ice manufacturing and handling equipment

Produits Forestiers Lignatech Inc.

1172, ch. Olivier, Saint-Nicolas, QC