quipements lectriques Reid 2002 inc