Capda Capital Corporation

400-500 Sherbrooke St. W., Montreal, QC

Merchant banking services for equiting and debt.

Centre Financier SFL du Fjord

269, rue Racine E., Chicoutimi, QC

Services financiers (vie-placements-fonds)

Commodity Futures Trading Corporation

28 Cedar St., Dollard-Des-Ormeaux, QC