Patrick Lortier (Chairman) @ PLMEDIA inc.