JEAN-PAUL LAVOIE, Arpenteur-Gomtre