Jean Gilbert (Prsident) @ Isothermiques Solarcan Inc. division Groupe Focus