Eureka Translation Inc.

Eureka Translation Inc.

All of the translators associated with Eureka have degrees in
Translation, or are Certified Translators and native speakers in
a variety of languages. The principal, Pascaline Denblyden, has
a Teaching Degree in Maths, Physics & Chemistry from Dames de
Marie, Brussels, Belgium, an Honours BA in Translation and French
and a Certificate in Technical Writing from York University, and
is a Certified Translator with the Society of Translators and
Interpreters of British Columbia.

For over 20 years, we have been providing writing and translation
services to national and international corporations, such as:
ACCPAC International - Canadian Tire - CANPLY - Organisation du baccalaurat international - Purolator Courier - Socit de dveloppement conomique de la C.-B. - Weyerhaueser, as well as many Government agencies.

Overview of Services
Effective translation is more than substituting words; you must
also understand the context, environment and application in which
the material is to be used. With a firm foundation in Banking,
Software (interface, user and administrator guides), Marketing,
Human Resources, Transportation, Payroll, EDI and Education, we
have the expertise to meet your requirements not only in those
specific industries, but to produce a variety of products unique
to each.

Latest projects
Translation of Small Business BC Web Site
Translation of WRECA Web site
Translation of Simply Accounting user guides and help
Pathfinder Nautikos, browser-based education software
Translation of EDI training documents for COPA
Translation of a New Media Learning Systems CD-ROM for Industry
Canada
Translation of Purolink for Purolator Courier Ltd. - Desktop
shipping software
Translation of on-line help and documentation for Canadian Tire
Equity System - Payroll, cash register and inventory software

Why select Eureka?
Simple! Fast, efficient, personal service. And because our
clients are spread from one coast to the other, our day begins
when the sun rises in the east, and ends when it sets in the
west. But although we pride ourselves on our quick turnaround, we
do so without sacrificing quality and attention to detail.

Company Details

Total Sales ($CDN): $100,000 - $200,000

Number of Employees: 5

Company Information

Pascaline Denblyden
Title: President
Area of Responsibility: Management Executive
Telephone: (604) 983-8109
Fax: (604) 983-3791
Email: Click Here

Services

Translation -technical Writing

Training And Teaching Formation l'utilisation des logiciels de traitement de texte, enseignement du franais aux enfants et aux adultes.